Acte II, scène VI :

HORTENSE :
J’oubliais un article, et des plus importants :
Comme la comédie est le charme du temps,
Qu’elle attire, aujourd’hui qu’elle est dans un haut lustre,
Tout ce que la cour a de galant et d’illustre,
Sois des plus assidus à l’Hôtel, au Marais,
Pour faire l’esprit fort remarque les beaux traits ;
Au Cid, à Timocrate, à des pièces semblables,
Dis : "Les Corneilles sont tous deux inimitables ;
Les autres auprès d’eux ne sauraient qu’échouer".

GUILLOT :
Par pitié quelquefois il faut bien les louer,
Mais je crois qu’il est plus de la galanterie
De se moquer de tout, d’en faire la raillerie,
De trouver à redire au poète, à l’acteur,
De faire le critique et plaindre l’auditeur.
Je m’irai tout d'abord planter sur le théâtre,
Pour y faire à l’envi le galant, le folâtre ,
Observer de chacun le geste et le minois,
Étaler mes canons, me peigner trente fois ;
Durant les violons en marquer la cadence,
Ou bien en me carrant entrer en conférence,
Censurer tout le monde, y trouver du défaut ;
Quand une actrice sort (si l’actrice le vaut)
Dire un peu haut : « Marquis, vois-tu bien cette belle ?
Je ne me vante pas d’être bien avec elle,
Mais quand tu le voudras, nous la gouvernerons. »

HORTENSE :
Tu peux faire leçon à tous les fanfarons !
Ma foi, tu me surprends, et ton apprentissage,
A t’entendre parler, ne sent point son village.

GUILLOT :
J’ai servi quelque temps un vieux routier de cour
Qui vantait ses hauts faits et la nuit et le jour.
J’ai bien tout retenu.

HORTENSE :
Je le vois.

GUILLOT :
Laissez faire,
Je suis assez rusé, j’entends tout le mystère.
Quand je verrai sortir La Roque ou Floridor :
« Marquis, dirai-je encore, cet habit brillant d’or
Vient de moi. Qu’en dis-tu ? la seule petite oie
Me coûte cinq cents francs, tout en belle monnaie,
Car je paye comptant, demande à Perdrigeon ;
Dieu me sauve, il éclate et tout en est mignon,
Je le fis faire exprès pour le jour de l’entrée,
Et chacun admirait mon train et ma livrée.