La base de données « Naissance de la critique dramatique » offre plus de 3000 extraits de textes du XVIIe siècle évoquant les oeuvres théâtrales sous l'angle de… [plus]
1697
(Florent Carton dit) Dancourt, Renaud et Armide
Paris, Thomas Guillain, 1697
Retrouvailles amoureuses à l’opéra
La jeune Mimmi se moque auprès de la servante Lisette de sa tante, Madame Jaquinet, entichée d’un homme rencontré à l’opéra.
Acte unique, scènes 4-5
SCÈNE IV Mimmi, Lisette. […]
MIMI
[…] Si tu savais comme elle est amoureuse.
LISETTE
Votre tante, amoureuse ?
MIMI
Paix, qu’elle ne sache pas que je vous ai dit cela, au moins.
LISETTE
Non, non, ne craignez rien.
MIMI
Elle ne croit pas que j’y prenne garde : mais je vois tout, moi.
LISETTE
Et que voyez-vous ?
MIMI
Il vient un petit homme causer avec elle dans sa loge toutes les fois que nous allons à l’opéra.
LISETTE
Je ne m’étonne plus qu’elle y aille si souvent. Et entendez-vous ce qu’ils disent ?
MIMI
Si je l’entends ? Oh, ils sont tous deux bien amoureux et bien ridicules. Il l’appelle Armide, elle l’appelle son petit Renaud ; et quand quelque endroit de l’opéra leur fait plaisir, ils se serrent les mains, ils se regardent, ils font des mines : et moi je crève de rire.
LISETTE
Voilà une bonne petite personne. Mais voici votre tante, je pense : c'est elle-même.
SCÈNE V
Madame Jaquinet, Lisette, Mimi, Jasmin.
MADAME JAQUINET
Hé, laquais, laquais, holà, laquais, petit laquais.
JASMIN
Madame ?
MADAME JAQUINET
Qu'on aille dire à la Coliquet de me garder mes places pour demain. Entendez-vous ?
MIMI
Oui, Madame
MADAME JAQUINET
Qu'on n'y manque pas, au moins, cela est plus de conséquence qu'on ne s'imagine. […]
Extrait disponible sur Théâtre classique
Pour indiquer la provenance des citations : accompagner la référence de l’ouvrage cité de la mention « site Naissance de la critique dramatique »
