La base de données « Naissance de la critique dramatique » offre plus de 3000 extraits de textes du XVIIe siècle évoquant les oeuvres théâtrales sous l'angle de… [plus]
1700
Jacques Bernard, Nouvelles de la République des lettres
Amsterdam, Desbordes, 1700.
Molière contamine la prononciation
Rendant compte de la traduction d'Origène contre Celse de Bouhereau, les Nouvelles de la République des lettres de janvier 1700 reprennent la remarque suivante :
C’est à peu près, ajoute M. Bouhereau, comme ceux qui, en parlant, ont pris la coutume de faire sonner le d dans pied à terre, parce que Molière a été obligé d’en user ainsi dans une de ses comédies [L’Ecole des femmes].
Périodique disponible sur Google Books, p. 20-21.
Pour indiquer la provenance des citations : accompagner la référence de l’ouvrage cité de la mention « site Naissance de la critique dramatique »
