Tout ce que je souhaite, c’est d’être au même cas où se trouvèrent des comédiens espagnols sous le règne de Philippe IV. Ils représentèrent une comédie devant ce monarque, dont il fut si satisfait qu’il leur ordonna de la recommencer. « Sire, lui répondit le Floridor, ou le Baron de ce pays-là (je veux dire l’acteur le plus estimé), nous vous supplions très humblement de ne pas nous ravir la gloire d’avoir satisfait votre Majesté : la plus belle chose répétée perd de son prix et, si nous recommençons, nous courons risque de la fatiguer après avoir eu l’honneur de lui plaire ». Le roi trouva la réponse si judicieuse qu’il les dispensa de recommencer et voulut qu’ils fussent payés comme s’ils avaient joué deux fois.