C’est ainsi qu’une femme si criminelle excite jusqu’à la fin la compassion et la terreur, et que notre poète, qui doit à Euripide l’idée de ce caractère si admirable et si tragique, a la gloire de l’avoir toujours également soutenu, ce qu’Euripide n’a point fait. Il n’a peut-être pas été si heureux dans le caractère d’Hippolyte Il aurait dû peut-être avoir moins de complaisance pour son siècle, et ne point introduire l’amour galant dans un sujet où l’amour tragique doit régner seul. C’était le seul défaut qu’y trouvait M. Arnaud, qui avouait que sans cet amour, la tragédie de Phèdre n’avait rien que d’utile pour les moeurs.