A six heures donc on monte en calèche, le Roi, Mme de Montespan, Monsieur, Mme de Thianges, et la bonne d’Heudicourt sur le strapontin, c'est-à-dire comme en paradis ou dans la gloire de Niquée. Vous savez comme les calèches sont faites : on ne se regarde point, on est tourné du même côté. La Reine était dans une autre avec les princesses, et ensuite tout le monde attroupé selon sa fantaisie. On va sur canal dans des gondoles, on y trouve de la musique, on revient à dix heures, on trouve la comédie , minuit sonne, on fait la médianoche : voilà comme se passa le samedi. Nous revînmes quand on monta en calèche.